Répondre à ce sujet
Poster un nouveau sujet
Retour au forum
Règlement du Forum
XPBG.FREE.FR
HomeLord
Accès Membres
Identification
Pseudo
Passe
Informations sur l'auteur 3 Messages
Krista
Paris (XXème)
63 messages
mail

si jamais vous voyez un cerveau, appelez moi, c'est peut-être le mien !
Quelques questions à propos d'Imoen's Romance
Le 22/07/05 à 02h32

Bonjour à tous,

J'ai quelques questions à propos de ce merveilleux mod.

Tout d'abord, félicitations à Matt pour avoir traduit ce mod c'est très plaisant de jouer avec Imoen en français.

Je voulais savoir aussi, si je pouvais installer la suite de la romance pour ToB, afin de continuer à romancer dans la langue de shakespeare, ou bien cela pose t'il un problème de compatibilité ?

Une traduction de la romance pour ToB est elle prévue ? (deja faite ?!? )


Sinon j'ai eu quelques problèmes avec une variable: "ImoenReconciliation" que j'ai du modifier à la main. Mais du coups je ne sais pas si elle est à la bonne valeur à la fin de SoA.
Là elle est à 3, quelqu'un saurait-il me dire si c'est la bonne valeur ?


Ma dernière question contient un spoiler (je préfère prévenir) :

L'anneau que chaparde Imoen et qu'elle ne veut plus quitter, sert il à quelque chose pour la romance?
A t'il une autre utilité que monter la dexterité et le charisme d'Imoen ?



Voila, merci d'avance pour les réponses que vous saurez me donner.
Danjang
5151 messages
mail
re:Quelques questions à propos d'Imoen's Romance
Le 22/07/05 à 10h16

Tout d'abord, félicitations à Matt pour avoir traduit ce mod c'est très plaisant de jouer avec Imoen en français.

Marchi. ^^ Avec le recul j'ai hélas repéré un bon petit paquet de fautes, j'enverrai une version remaniée à Mirrabbo... dès qu'il s'y remettra sérieusement. :P


Je voulais savoir aussi, si je pouvais installer la suite de la romance pour ToB, afin de continuer à romancer dans la langue de shakespeare, ou bien cela pose t'il un problème de compatibilité ?

La section ToB n'est pas encore disponible, et je doute de plus en plus qu'elle le soit un jour :/ Dans le cas où elle le serait, je ne pense pas qu'y jouer en vo avec une section SoA vf pose problème.


Une traduction de la romance pour ToB est elle prévue ? (deja faite ?!? )

Elle est prévue oui, dès que j'aurai une version stable de la section sous la main. Si c'est aussi dense que la section SoA ça devrait me prendre dans les six mois, moins si je parviens à former un binôme.


Sinon j'ai eu quelques problèmes avec une variable: "ImoenReconciliation" que j'ai du modifier à la main. Mais du coups je ne sais pas si elle est à la bonne valeur à la fin de SoA.

A 3 aussi chez moi, dans deux romances réussies.


L'anneau que chaparde Imoen et qu'elle ne veut plus quitter, sert il à quelque chose pour la romance?
A t'il une autre utilité que monter la dexterité et le charisme d'Imoen ?


Pour la romance pas pour le moment, Mirrabbo avait prévu de développer tout ça dans la section ToB. Pour ce qui est de l'utilité il baisse aussi le temps d'incantation, il me semble aussi qu'il procure quelques résistances... relativement puissant donc ^^

Krista
Paris (XXème)
63 messages
mail

si jamais vous voyez un cerveau, appelez moi, c'est peut-être le mien !
re:Quelques questions à propos d'Imoen's Romance
Le 23/07/05 à 04h38

Ok, merci beaucoup pour ces réponses Matt,
et bon courage pour la traduction si une version stable sort un jour et que tu t'y attelles ;)

Retour au forum - Poster un nouveau sujet - Haut de page
REPONDRE A CE SUJET
Nom (Vous n'êtes pas membre)
mail
Sujet
Texte
(codes html non autorisés)
(cliquez ICI
pour plus d'espace pour écrire)

Prévisualiser

Aide mise en page

Vous pouvez insérer des liens ci-dessous. l'url doit être de la forme http://...
Url d'un lien
Url d'un lien
Vous pouvez insérer l'adresse d'une image se trouvant déjà sur internet
(faites un clic-droit sur l'image qui vous interesse sur un site internet, affichez les propriétés et copiez l'adresse complete avec les http:// dans le champ ci-dessous.
Seules les images avec les extensions .jpg, .gif ou .png seront affichées correctement.)
Url d'une image
Forum v4.6 réalisé par Lord TRY ™ - Tous droits réservés © Lord TRY