Répondre à ce sujet
Poster un nouveau sujet
Retour au forum
Règlement du Forum
XPBG.FREE.FR
HomeLord
Accès Membres
Identification
Pseudo
Passe
Informations sur l'auteur 5 Messages
Lupuss
Liège
183 messages
mail - site

Lupuss, B.F., Mâge diplômé de l'Université Invisible (eh oui)
Ashes of Ember
Le 20/04/05 à 22h45

Faudrait apporter une correction : ce mod n'est PAS ENCORE dispo en VF. La prochaine version (la 25) sera entièrement traduite en Français, mais l'actuelle (la 24) ne s'installe pas si vous choisissez le Français à l'installation :/
Message édité le 20/04/05 à 23:18 par Matt
Danjang
5151 messages
mail
re:Ashes of Ember
Le 20/04/05 à 23h29

Il est considéré comme traduit depuis un sacré moment pourtant... Je peux me tromper mais il me semble que les vieilles versions d'AoE étaient bien traduites, et que la vf est à nouveau en stand-by suite aux importantes modifications des dernières versions... Graoumf confirmera ou infirmera. ^^
Tu as raison ceci dit, j'ajoute un avertissement dans le post-it.

Graoumf
130 messages
mail
re:Ashes of Ember
Le 21/04/05 à 00h33

Oui en fait, le problème vient des dernières lignes ajoutées dans la version 24 (lignes 600 à 606). Les lignes ne sont pas présentes (en VO) dans le fichier français > ce qui explique le plantage.

Bon de toute manière, 'devrait plus y avoir trop longtemps à attendre : la dernière relecture de cette mise à jour est en cours (quelques jours). A l'issue, je reformaterai les fichiers tra et les enverrait au concepteur (quelques minutes^^).

Message édité le 15/05/05 à 11:32 par Graoumf
Graoumf
130 messages
mail
re:Ashes of Ember
Le 15/05/05 à 11h43

Bon j'ai relancé le concepteur hier et Ashes of Embers vient d'être mis à jour - il est donc désormais entièrement traduit en français : relecture de l'ensemble des lignes + mise à jour effectuée par Matt et Magiere.

Seul bémol, il n'a pas indiqué dans le ReadMe qui avait fait cette mise à jour :( ...
Lupuss
Liège
183 messages
mail - site

Lupuss, B.F., Mâge diplômé de l'Université Invisible (eh oui)
re:Ashes of Ember
Le 16/05/05 à 12h15

Yahou! je l'attendais celle-là :)
Retour au forum - Poster un nouveau sujet - Haut de page
REPONDRE A CE SUJET
Nom (Vous n'êtes pas membre)
mail
Sujet
Texte
(codes html non autorisés)
(cliquez ICI
pour plus d'espace pour écrire)

Prévisualiser

Aide mise en page

Vous pouvez insérer des liens ci-dessous. l'url doit être de la forme http://...
Url d'un lien
Url d'un lien
Vous pouvez insérer l'adresse d'une image se trouvant déjà sur internet
(faites un clic-droit sur l'image qui vous interesse sur un site internet, affichez les propriétés et copiez l'adresse complete avec les http:// dans le champ ci-dessous.
Seules les images avec les extensions .jpg, .gif ou .png seront affichées correctement.)
Url d'une image
Forum v4.6 réalisé par Lord TRY ™ - Tous droits réservés © Lord TRY